(English below)

OW2企业高管交流会是企业高管活动，为国际开源社区提供交流机会。

活动特点: 

 • 项目展示，商务会谈；
 • 集合了中外参与者的国际会议；
 • 发言者和与会者包括高校、企业、主管和记者；
 • 增进欧洲和中国之间在开源技术领域的国际合作；
 • 加强高校和企业间的合作；
 • 开发独特的商业机会。

时间：2012年10月19日（星期五）
场馆：会议将在中国科学院软件研究所举行 ISCAS

• 北京中关村南四街4号 中国科学院软件园会议中心 5号楼4层 
• 如何到达  地铁2号线 → 地铁13号线 到达“知春路”站，步行约790米，到达中国科学院软件园区
• 如何到达  乘坐86、319、619、630、660路公交车在“保福寺桥南站”下；或乘坐86、319、619、630、641、660路公交车在“海淀交通支队站”下；或乘坐304、386、604、611、626、641、653、671、826、944路公交车在“知春里东站”下。

电话: 86-10-62661012, 62661013

获取更多信息或发言机会请联系：mo ＠ow2.org

初步方案

8:30 登记, 欢迎咖啡
9:00 - 9:05 开幕词
9:05 - 9:15  中创CVIC SE 主题演讲
9:15 - 9:30  OW2机构CEO Cedric Thomas致开幕词
9:30 - 10:20  茶歇和演示时间

云计算研讨会

10:20 - 10:40 CompatibleOne, the Open Source Cloud Broker, OW2机构CEO Cedric Thomas
10:40 - 11:20 OpenCloudware,  OW2机构CTO，CompatibleOne项目经理 Alexandre Lefebvre
11:20 - 11:40 Service4All - A Service Cloud Platform, Hailong Sun, BUAA
11:40 - 12:00 Play with Big Data on the Shoulders of Open Source, 刘杰, 中科院软件研究所
12:00 - 12:20 云计算研讨会小组讨论

12:20 - 午餐 

SQuAT 研讨会: 软件的质量和可信赖性 Software Quality and Trustworthiness
13:40 - 14:00 The State-of-Art and New Ideas of Trustworthiness Evaluation in Trustie Software Repository, 北京大学 李萌
14:00 - 14:20 The status of SQuAT at OW2, OW2机构CTO Alexandre Lefebvre
14:20 - 14:40 Community Engineering for innovation, quality and productivity: A case study of JBossAS, Geronimo and JOnAS, 北京大学 马秀娟
14:40 - 15:00 SQuAT 研讨会 公开讨论
15:00 - 茶歇和演示时间

案例研究研讨会
15:40 - 16:00 Canonical - 待定
16:00 - 16:20 LIU Ming, HU Changjun, COPU
16:20 - 16:40 案例研究分组讨论
16:40 - 17:00 闭幕式,汇报和结束语
18:00 -  晚餐

The OW2 Open Source Corporate Networking Meeting is an open source business executive event. It provides networking opportunities within the international open source community. 

The event is a one day meeting that will feature: 

 • Mix of project presentations and business talks;
 • International meeting gathering participants Chinese and international;
 • Speakers and participants from universities, enterprises, administrations and journalists;
 • Improve international cooperation between Europe and China in the field of open source technologies;
 • Strengthen the cooperation between universities & industry;
 • Develop unique business opportunities.

Date Friday 19 October, 2012.

Venue The meeting is hosted by the prestigious ISCAS
Institute of Software, Chinese Academy of Sciences, 4# South Fourth Street, Zhong Guan Cun, Beijing 100190, China
Tel: 86-10-62661012, 62661013

For more info and speaking opportunities: please contact mo AT ow2.org

Preliminary Program

8:30 Registration, welcome coffee

9:00 - 9:05 Opening welcome speech

9:05 - 9:15 Keynote Address, CVIC SE

9:15 - 9:30  Opening speech, Cedric Thomas, CEO of OW2 Consortium

9:30 - 10:20  Coffee Break and Demo

Open Cloud workshop

10:20 - 10:40 CompatibleOne, the Open Source Cloud Broker, Cedric Thomas, OW2 CEO
10:40 - 11:20 OpenCloudware, Alexandre Lefebvre, OW2 CTO and CompatibleOne Project Manager
11:20 - 11:40 Service4All - A Service Cloud Platform, Hailong Sun, BUAA
11:40 - 12:00 Play with Big Data on the Shoulders of Open Source, Liu Jie, ISCAS
12:00 - 12:20 Cloud computing workshop panel discussion

12:20 - Lunch break 

SQuAT workshop: Software Quality and Trustworthiness
13:40 - 14:00 The State-of-Art and New Ideas of Trustworthiness Evaluation in Trustie Software Repository, Li Meng, Peking University
14:00 - 14:20 The status of SQuAT at OW2, Alexandre Lefebvre, OW2
14:20 - 14:40 Community Engineering for innovation, quality and productivity: A case study of JBossAS, Geronimo and JOnAS, Xiujuan Ma, Peking University
14:40 - 15:00 SQuAT workshop open discussion

15:00 - Coffee break and Demo time

Case study workshop
15:40 - 16:00 Canonical
16:00 - 16:20 LIU Ming, HU Changjun, COPU
16:20 - 16:40 Case study panel discussion
16:40 - 17:00 Closing Session, debriefing and concluding remarks
18:00 -  Cocktail and Gala dinner